Análisis exploratorio de las prácticas matemáticas de dos estudiantes Mapuches en colegios con y sin educación intercultural bilingüe
Tipo de documento
Autores
Lista de autores
Salas, Sonia, Godino, Juan D. y Quintriqueo, Segundo
Resumen
En este artículo presentamos resultados de un primer acercamiento a las prácticas matemáticas de dos estudiantes mapuches de escuelas públicas con y sin Educación Intercultural Bilingüe (EIB). Estos resultados son parte de una investigación en desarrollo sobre la articulación de las prácticas matemáticas propias de la cultura mapuche y la matemática escolar. Presentamos un análisis epistémico-cognitivo para identificar conflictos semióticos e identitarios en los estudiantes mapuches al iniciar la educación obligatoria en el campo de numeración. Los resultados del análisis de los sistemas de prácticas matemáticas, tanto institucionales como personales, muestran la necesidad de realizar investigaciones que aborden la articulación epistémica de la matemática mapuche y la matemática escolar, para favorecer el desarrollo cognitivo e identitario del estudiante mapuche.
Fecha
2016
Tipo de fecha
Estado publicación
Términos clave
Enfoque
Nivel educativo
Idioma
Revisado por pares
Formato del archivo
Volumen
30
Número
55
Rango páginas (artículo)
481-501
ISSN
19804415
Referencias
AKKARI, A. Introduction aux approches interculturelles en éducation. Université de Genève, Faculté de psychologie et des sciences de l'éducation. 2009. Disponible en: . Acceso en: 10 abr. 2015. ARAUJO, A. Una propuesta metodológica en Etnomatemáticas. Revista U. D. C. A Actualidad y Divulgación Científica, Bogotá, v. 11, n. 1, p. 67-76, 2008. BISHOP, A. J. Enculturación matemática: la educación matemática desde una perspectiva cultural. Barcelona: Paidós,1999. CID, E.; GODINO, J. D.; BATANERO, C. Sistemas numéricos y su didáctica para maestros. Universidad de Granada. 2003. Disponible en: . Acceso en: 24 oct. 2013. D'AMBROSIO, U. La transferencia del conocimiento matemático a las colonias: factores sociales, políticos y culturales. Llull, Zaragoza, v. 22, n. 44, p. 347-380, 1999 D'AMBROSIO, U. Las dimensiones políticas y educacionales de la etnomatemática. Números, Canarias, n. 43, p. 439-444, 2000. D'AMORE, B.; GODINO, J. D. El enfoque ontosemiótico como un desarrollo de la teoría antropológica en didáctica de la matemática. Revista latinoamericana de investigación en matemática educativa, México, v. 10, n. 2, p. 191-218, 2007. DÍAZ, T.; DRUKER, S. La democratización del espacio escolar: una construcción en y para la diversidad. Estudios Pedagógicos, Santiago, v. 33, n. 1, p. 63-77, 2007. ERNEST, P. A semiotic perspective of mathematical activity: The case of number. Educational Studies in Mathematics, Holanda, v. 61, n. 1-2, p. 67-101, 2006. GAJARDO, A. Caracterización del rendimiento escolar de niños y niñas mapuches: contextualizando la primera infancia.2012. 361p. Tesis (Doctorado en Interculturalidad)- Facultad de Educación y Trabajo Social. Universidad de Valladolid, Valladolid, España, 2012. GODINO, J. D. Un enfoque ontológico y semiótico de la cognición matemática. Recherches en didactique des Mathématiques, Grenoble, v. 22, n. (2/3), p. 237-284,2002 GODINO, J. D.; BATANERO, C. Significado institucional y personal de los objetos matemáticos.Recherches en didactique des Mathématiques, Grenoble, v. 14, n. 3, p. 325-355, 199 GODINO, J. D.; BATANERO, C.; FONT, V. The onto-semiotic approach to research in mathematics education. ZDM. The International Journal on Mathematics Education, Berlin, v. 39, n. 1-2, p.127-135, 2007. GODINO, J. D.; FONT, V.; WILHELMI, M. R.; LURDUY, O. Why is the learning of elementary arithmetic concepts difficult? Semiotic tools for understanding the nature of mathematicalobjects. Educational Studies in Mathematics, Holanda, v. 77, n. 2-3, p. 247-265, 2011. HARRIS, H. Coyote goes to school: The paradox of Indigenous higher education. Canadian journal of native education, Canada, v. 26, n. 2, p. 187-196, 2002. HERNÁNDEZ, R.; FERNÁNDEZ, C.; BAPTISTA, M. Metodología de la investigación. 5. ed. México: Mc Graw Hill. 2010. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA – INE. Censo de Población y vivienda. Chile, 2002. Disponible en: . Acceso en:16 jul. 2014. MAMPAEY, J. y ZANONI, P. Reproducing monocultural education: ethnic majority staff’s discursive constructions of monocultural school practices. British Journal of Sociology of Education. 2015.Disponible en: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01425692.2014.1001059>. Acceso en: 23 abr. 2015. MINISTERIO DE EDUCACIÓN. Orientaciones para la contextualización de Planes y Programas para la Educación Intercultural Bilingüe. Santiago: Chile, 2005. MINISTERIO DE EDUCACIÓN. Ley General de Educación N° 20.370. Santiago: Chile, 2009a. MINISTERIO DE EDUCACIÓN. Marco Curricular Lengua Indígena para la Educación Básica. Santiago: Chile, 2009b. MINISTERIO DE EDUCACIÓN. Programa de Estudio de Matemáticas para 2º año de educación básica. Santiago: Chile, 2012. OLIVERAS, M. L. Etnomatemáticas: de la multiculturalidad al mestizaje. In: GOÑI, J.; ALBERTÍ, M.; BURGOS, S.; DÍAZ, R.; DOMINGUEZ, M.; FIORITI, G.; GORGORIÓ, N.; NUNES, CH.; OLIVERAS, M.L.; PLANAS, N.; PRAT, M.; ROJAS, F.J.; SANTESTEBAN, M.; VILELLA, X.(Coord.). Matemática e Interculturalidad. Barcelona: GRAÓ. 2006. p. 117-149. PINEAU, P. ¿Por qué triunfó la escuela? O la modernidad dijo: esto es educación y la escuela respondió “yo me ocupo”. In: PINEAU, P. (Coord.). La escuela como máquina de educar. Tres escritos sobre un proyecto de la modernidad. Buenos Aires: Paidós. 2001, p. 306-331. QUILAQUEO, D.; QUINTRIQUEO, S. Formación docente en educación intercultural para contexto mapuche en Chile. Revista Cuadernos Interculturales, Valparaíso, v. 6, n. 10, p. 91-110. 2008. QUILAQUEO, D.; QUINTRIQUEO, S. Saberes educativos mapuches: un análisis desde la perspectiva de los kimches. Polis, Santiago, v. 9, n. 26, p. 337-360. 2010. QUINTRIQUEO, S. Implicancias de un modelo curricular monocultural en contexto mapuche. Santiago: Lom Ediciones, 2010. QUINTRIQUEO, S.; MAHEUX, G. Exploración del conocimiento sobre la relación de parentesco como contenido educativo para un currículum escolar intercultural en comunidades mapuche. Revista de Psicología, Santiago, v. 13, n. 1, p. 73-91. 2004. QUINTRIQUEO, S.; MCGINITY, M. Implicancias de un modelo curricular monocultural en la construcción de la identidad sociocultural de alumnos/as mapuches de la IX región de La Araucanía, Chile. Estudios pedagógicos, Santiago, v. 35, n. 2, p. 173-188, 2009. QUINTRIQUEO, S.; TORRES, H. Construcción de Conocimiento Mapuche y su relación con el Conocimiento Escolar. Estudios pedagógicos, Santiago, v. 39, n. 1, p. 199-216. 2013. ROTHER, T. Conflicto intercultural y educación en Chile: Desafíos y problemas de la educación intercultural bilingüe (EIB) para el pueblo mapuche. Revista Austral Ciencias Sociales, Valdivia, n. 9, p. 71-84, 2005. SALAS, S. S. Etnomatemática y multiculturalidad en la educación básica en Chile. El caso de la aritmética mapuche.2014. 80p. Tesis (Máster en Didáctica de la Matemática).-Facultad de Educación,Universidad de Granada, Granada, España, 2014. SALAS, S. S.; GODINO, J. D.; OLIVERAS, M. L. Números mapuches en el currículo de la lengua mapuzugun en la educación básica chilena. Revista Latinoamérica de Etnomatemática, San Juan de Pasto, v. 8, n. 2, p. 194-213, 2015. SKOVSMOSE, O. Hacia una filosofía de la educación matemática crítica. Traducción de VALERO, P. Bogotá: Una Empresa Docente, 1999. SKOVSMOSE, O. Porvenir y política de los obstáculos de aprendizaje. En: VALERO, P.; SKOVSMOSE, O., (Coord.). Educación matemática crítica. Una visión sociopolítica del aprendizaje y la enseñanza de las matemáticas. Bogotá: Una Empresa Docente, 2012. p. 131-147. TREVIÑO, E.; DONOSO, F.; AGUIRRE, E.; FRASER, P.; GODOY, F.; INOSTROZA, D.;CHÁVEZ, B.; PLACE, K.; TAPIA, P.; CASTRO, P. Educación para preservar nuestra diversidad cultural: desafíos de implementación del Sector de Lengua Indígena en Chile. Santiago: Centro de Políticas Comparadas de Educación, Unicef y Mineduc, 2013. TUBINO, F. El trasfondo epistémico de los conflictos interculturales. Contextualizaciones Latinoamericanas. 2014. Disponible en:. Acceso en: 13 may. 2015. VITHAL, R.; SKOVSMOSE, O. The end of innocence: a critique of 'ethnomathematics'. Educational Studies in Mathematics, Holanda, v. 34, n. 2, p. 131-157, 1997.