O Euclides e Seus Rivais Modernos, de Lewis Carroll (1879): uma apresentação
Tipo de documento
Lista de autores
Montoito, Rafael y Marafioti, Antonio Vicente
Resumen
A intenção deste artigo é apresentar para o leitor brasileiro o livro Euclides e Seus Rivais Modernos, de Lewis Carroll, publicado em 1879 e recentemente traduzido para o português. A apresentação se inicia com a discussão sobre qual edição d’Os Elementos, de Euclides, Carroll usou como guia de referência para compor seu texto, do que seguem algumas considerações sobre o estilo teatral usado por ele para compor esta obra, julgando que talvez essa opção manifeste, também neste caso, a influência shakespeareana percebida em outros de seus textos. A apresentação proposta pelo artigo termina com uma discussão resumida do corpus do livro.
Fecha
2014
Tipo de fecha
Estado publicación
Términos clave
Desde disciplinas académicas | Libros de texto | Unidimensional
Enfoque
Nivel educativo
Idioma
Revisado por pares
Formato del archivo
Volumen
28
Número
50
Rango páginas (artículo)
1368-1414
ISSN
19804415
Referencias
CALVINO, I. Assunto Encerrado: Discursos Sobre Literatura e Sociedade. Tradução de Roberta Barni. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. CARROLL, L. Alice: Edição Comentada. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2002a. CARROLL, L. Matemática Demente. Barcelona: Tusquets Editores, 2002b. CARROLL, L. Cartas. In: COHEN, M. N; GANDOLFO, A. (Org.). Lewis Carroll and the House of Macmillan.Nova York: Cambridge University Press, 2007. CARROLL, L. Euclides e Seus Rivais Modernos. Tradução de Rafael Montoito. Bauru: Universidade Estadual Paulista, 2013 (obra no prelo). CARROLL, L. The Complete Stories and Poems of Lewis Carroll. New Lanark: Geddes & Grosset, 2005. COHEN, M. N. Lewis Carroll – uma Biografia. São Paulo: Record, 1998. CHASTENET, J. A Vida Quotidiana em Inglaterra no Começo da Era Vitoriana (1837 – 1851). Tradução de Elisa Lopes Ribeiro. Lisboa: Livros do Brasil, [s/d] EUCLIDES. Elementos de Euclides dos Seis Primeiros Livros, do Undécimo e Duodécimo da Versão Latina de Frederico Commandino, Addicionados e Ilustrados por Roberto Simson. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1855. EUCLIDES. Os Elementos. Tradução de Irineu Bicudo. São Paulo: UNESP, 2009. FOULKES, R. Lewis Carroll and the Victorian Stage: Theatricals in a Quiet Life. Hampshire: Ashgate, 2005. GATTEGNO, J. L’Univers de Lewis Carroll. Paris: José Corti, 1990. GENETTE, G. Paratextos Editoriais. Tradução de Álvaro Faleiros. Cotia: Ateliê Editorial, 2009. HEATH, T. Thirteen Books of Euclid’s Elements. Volume 1. New York: Dover, 1956. LEVI, B. Lendo Euclides: a Matemática e a Geometria Sob um Olhar Renovador. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2008. MARRET, S. Lacan Sobre Lewis Carroll. In: MILLER, J. A. (Org.). Ornicar: de Jaques Lacan a Lewis Carroll. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2003. THOMPSON, J. B. Ideologia e Cultura Moderna: Teoria social crítica na era dos meios de comunicação de massa. Petrópolis: Vozes, 1995. WILSON, R. Lewis Carroll en el País de los Números: Su Fantástica Vida Matemática. Madri: Turner, 2009.