Linguagem, escrita e comunicação: uma análise através de jogos de linguagem da interação entre pares pela busca da leitura/tradução do texto em processos de ensino e aprendizagem da matemática
Tipo de documento
Autores
Lista de autores
Goncalves, Alan y Abreu, Marisa Rosâni
Resumen
O presente artigo é resultado de estudos das relações entre a linguagem e a comunicação em processos de ensino e aprendizagem da matemática. Relatamos um episódio deste estudo que busca evidenciar a interação entre pares na resolução de problemas de divisão por alunos do 6º ano de escola pública. Os resultados desta pesquisa apontam que: (a) a interação entre pares possibilita, aos envolvidos em jogos de linguagem, o entendimento que a linguagem matemática excede o signo que esta comunica, suscitando práticas de outros contextos para a interpretação de um texto; (b) os sentidos dados ao texto por um dos alunos da díade podem ser comunicados e reduzir os equívocos de interpretação do outro. Neste sentido, a interpretação depende de jogos de linguagem que ocorrem durante a tradução do texto matemático para as linguagens dos alunos, bem como permite o reconhecimento das regras matemáticas implícitas no texto. É a partir desse contínuo processo de leitura/tradução do texto que o sujeito comunica quais as dificuldades no uso da escrita em matemática quando não consegue objetivar aquilo que interpretou. A literatura utilizada para as discussões teóricas que envolvem as diferentes linguagens e seus usos foram ancoradas na filosofia da linguagem de Ludwig Wittgenstein.
Fecha
2013
Tipo de fecha
Estado publicación
Términos clave
Comprensión | Desde disciplinas académicas | Estrategias de solución | Modelización
Enfoque
Nivel educativo
Idioma
Revisado por pares
Formato del archivo
Volumen
2
Número
3
Rango páginas (artículo)
77-88
ISSN
22385800
Referencias
ARAÚJO, Inês Lacerda. Do signo ao discurso: Introdução à filosofia da linguagem. São Paulo: Parábola, 2004. BÉLANGER, Marco; DE SERRES, Margot. Les erreurs langagières en mathématiques. In: Correspondance. v.3, n.4, Abr. 1998. DANYLUK, Ocsana. Alfabetização matemática: as primeiras manifestações da escrita infantil. 2 ed. Porto Alegre: Ediupf, 2002. HABERMAS, Jurgen. Pensamento pós-metafísico: estudos filosóficos. Tradução: Flávio Beno Siebeneichler. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1990. JESUS, Wilson Pereira de. Educação matemática e filosofias sociais da matemática: Um exame das perspectivas de Ludwig Wittgenstein, Imre Lakatos e Paul Ernest. (Tese de doutorado), Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação. 2002. RICOEUR, Paul. O conflito das interpretações: ensaios de Hermenêutica. Tradução: M. F. Sá Correia. Porto: Rés, 1989. SILVEIRA, Marisa Rosâni Abreu da. Produção de sentidos e construção de conceitos na relação ensino/aprendizagem da matemática. Porto Alegre: 2005. (Tese de Doutorado). Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2005. TORREZAN, Marlene. Wittgenstein: a educação como um jogo de linguagem. (Dissertação de Mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação, 1998. WITTGENSTEIN, Ludwig. Gramática filosófica (GF). Tradução de Luís Carlos Borges.São Paulo: Loyola, 2003. WITTGENSTEIN, Ludwig. Investigações filosóficas. Tradução: José Carlos Bruni. São Paulo: Nova Cultural, 1996. WITTGENSTEIN, Ludwig. Da certeza. Tradução: Maria Elisa Costa. Lisboa: Edições 70, 1969.