Tempo e espaço flutuantes: jogos de linguagem entre camaradas D’água