Resumen

En este artículo comentaré los libros de texto universitarios del periodo 1917-36, los años de su primera alternancia entre los dos países. Por entonces Rey Pastor se sumó a la tarea de escribir libros de texto con entusiasmo y espíritu comercial mientras reivindicaba para España la modernidad europea. Preparaba libros modernos en su origen conociendo muy bien lo que explicaba y haciéndolo de un modo brillante en la exposición general y original en detalles concretos. Los más característicos tenían abundante bibliografía, actual y clásica acompañada de información histórica, estaban llenos de notas y comentarios que impulsaban al lector a ir más allá del propio libro que tenía en las manos. Facilitaba la primera lectura del libro señalando, con un asterisco o imprimiendo en letra de cuerpo menor, las partes que se pueden dejar para la segunda lectura. Muchos de estos libros tienen una historia propia imbricada en la del autor, que se descubre con el seguimiento de las numerosas ediciones modificadas a lo largo de dilatados periodos de tiempo. Distinguiré los libros originados en cada uno de sus dos países, aunque tienen distintos orígenes nacionales su distribución posterior alcanzó a ambos y a otros de América Latina.Con el paso del tiempo sus libros de texto perdieron modernidad pero siguieron siendo una lectura útil y el conjunto de su obra tiene valor para la historia de la cultura científica latinoamericana.